Việc đàm phán với bà Kim Ro Sa diễn ra không thuận lợi ở tập 4 sẽ tiếp tục ở tập 5. Sau cú ngã bị thương ở lưng, bà không đến công ty để nói chuyện trực tiếp, mà ủy quyền cho luật sư đại diện là Lee Ho Su (Park Jin Young). Đến công ty để trao đổi, anh coi như không quen Mi Ji (Park Bo Young) - người được giao phụ trách trực tiếp dự án trụ sở mới và là bạn thân của mình. Ho Su phân rõ công tư, đòi hỏi tài liệu và đưa ra những đề nghị, yêu cầu có lợi cho thân chủ.
 |
Dường như sự nghiêm nghị, chuẩn mực khi làm việc của Ho Su khiến Mi Ji "điên đầu". Teaser tập 5 có cảnh cô hỏi anh: "Cậu định cứ đối xử với mình như vậy à?" giống như đang trách nhẹ.
Mi Rae bị cô lập, giống như người tàng hình ở công ty. Nhưng khi chị em họ Yoo hoán đổi, Mi Ji đã xáo trộn mọi thứ. Những yêu cầu của Ho Su có thể đơn giản, nhưng Mi Ji không có nghiệp vụ và chuyên môn lâu năm như chị gái để xử lý. Cô lại không dám nói với Mi Rae vì tình hình hiện tại là sơ suất cô gây ra do quên làm theo lời dặn của chị.
 |
Thời Trung học, Lee Ho Su từng nhận chuẩn xác Mi Rae - Mi Ji chỉ bằng một câu chào. |
Nhìn vào thái độ của Ho Su ở tập 4 và teaser, dường như anh đã nhận ra "Yoo tóc dài" hiện tại là Mi Ji. Vì cô tức giận khẳng định mình là Mi Rae vào mấy hôm trước, anh mới thuận theo. Lời tỏ tình ở cuối tập 4 được khán giả cho là cố ý nói ra để Mi Ji biết cô là tình đầu của anh. Ho Su hiểu rõ tính cách trái ngược của cặp song sinh họ Yoo. Anh tường tận Mi Rae giỏi giang, trầm lặng, giữ nguyên tắc, hẳn sẽ không cần dặn cô "chuyên nghiệp nhé" lúc họ gặp nhau ở công ty.
 |
Về phía Mi Rae, cô dần thích nghi với công việc ở nông trại, thậm chí còn vướng tin đồn hẹn hò với Han Se Jin (Ryu Kyung Soo). Mối quan hệ giữa cô và mẹ lại thêm xa cách. So với xáo trộn của em gái ở Seoul, cuộc sống ở nhà của Mi Rae êm ả hơn một chút. Tuy nhiên, sóng cuộn nơi đáy lòng cô chưa được xoa dịu. Mẹ không phân biệt được hai chị em, nên bà đối xử với cô như Mi Ji thật. Vì thế, tổn thương trong Mi Rae càng sâu sắc. Tập 4 là tủi thân vì cô nghĩ mình bị coi là "thẻ ngân hàng sống", thì tập 5 sẽ là lời đồn hẹn hò nhưng mẹ chỉ tin những gì người ngoài bàn tán, không tin lời cô.
Một Seoul Chưa Biết Đến gồm 12 tập, lên sóng vào thứ Bảy và Chủ Nhật hằng tuần.
