Chúc Anh Đài – nàng tiểu thư tài sắc vẹn toàn trong truyền thuyết Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài – từ lâu đã là biểu tượng bất hủ trong văn học và văn hóa đại chúng Trung Quốc. Hình tượng cô gái cải nam trang, thông minh, dũng cảm và si tình đã đi vào huyền thoại, được chuyển thể không biết bao nhiêu lần lên màn ảnh từ phim điện ảnh, truyền hình cho tới sân khấu Kinh kịch. Trong mỗi phiên bản, Chúc Anh Đài đều được xây dựng như một mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành, sở hữu vẻ đẹp khiến người đối diện ngẩn ngơ.
Nàng Chúc Anh Đài xinh đẹp trên màn ảnh
Tuy nhiên, theo những mô tả trong các dị bản dân gian và tiểu thuyết cổ, Chúc Anh Đài không hẳn mang vẻ đẹp sắc nước hương trời. Nàng được miêu tả là một tiểu thư khuê các đoan trang, có dung mạo thanh tú, thông minh, ánh mắt dịu dàng nhưng vẫn toát lên thần thái cương nghị của người có học vấn. Chính vì vẻ bề ngoài đủ đẹp nhưng không quá nổi bật mà nàng có thể cải trang làm nam tử suốt ba năm học chung với Lương Sơn Bá mà không bị phát hiện.
Dựa trên những mô tả ấy, cư dân mạng đã dùng AI để phục dựng chân dung “gần với nguyên tác” nhất của Chúc Anh Đài. Và kết quả khiến không ít người sửng sốt.
Trong bức ảnh phục dựng, Chúc Anh Đài hiện lên với gương mặt trái xoan thanh nhã, làn da trắng mịn tự nhiên, lông mày lá liễu và đôi mắt rất có hồn. Không son phấn lòe loẹt, không tạo hình cầu kỳ, vẻ đẹp của nàng toát ra từ sự giản dị, dịu dàng và thuần khiết. Đây là kiểu nhan sắc vừa đủ đẹp để gây thương nhớ, vừa đủ bình dị để tin rằng có thể từng tồn tại trong đời thực.
Chúc Anh Đài do AI phục dựng theo mô tả từ văn học
So với các phiên bản điện ảnh, sự khác biệt là rất rõ ràng. Đổng Khiết trong Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài được tạo hình quá đỗi lung linh: gương mặt trắng bóc không tì vết, mắt to long lanh, làn môi đỏ mọng, từng động tác đều toát lên sự lãng mạn như cổ tích. Lương Tiểu Băng trong một phiên bản cũ cũng là một Chúc Anh Đài xinh đẹp xuất chúng. Tất cả đều đẹp – theo kiểu điện ảnh – nhưng dường như không giống lắm so với nguyên tác.
Lương Tiểu Băng quá xinh đẹp trong tạo hình Chúc Anh Đài
Riêng Đổng Khiết còn đẹp tới mức việc giả trai trở nên quá khó khăn với cô
Không thể nói rằng các Chúc Anh Đài là sai nhưng rõ ràng, chúng ta đang quen nhìn nàng qua lăng kính được tô vẽ kỹ lưỡng. Mỗi phiên bản đều mang dấu ấn thời đại và thị hiếu khán giả, khiến nhân vật trở thành biểu tượng sắc đẹp thay vì một cô gái gần gũi với hình dung của văn học dân gian. Bản phục dựng từ AI lần này vì thế mới gây bất ngờ đến vậy, không phải vì xấu hơn trên phim mà bởi nó chân thật, giản dị và rất hợp lý. Nó khiến người xem không choáng ngợp như khi ngắm một nữ minh tinh nhưng lại đủ tin rằng nhân vật này có thật.
Hình ảnh Chúc Anh Đài giả trai do AI tái hiện
Nguồn ảnh: Tổng hợp
